Прочитайте удаленный заархивированный xml только с помощью XSL

Я не думаю, что есть общий способ сделать это.

Однако во многих процессорах XSLT на основе Java (по крайней мере, Saxon и Xalan) вы можете использовать 'jar:' URL для ссылки на ресурсы внутри zip-файлов. Добавьте к URL-адресу, указывающему на zip-файл, префикс jar: и суффикс !/ и путь к файлу внутри него. Вот так: jar:file:///the/path/to/foo.zip!/foo.xml.

Чтобы добиться того же в других процессорах, вам, вероятно, потребуется выяснить, позволяют ли они регистрировать собственный «обработчик URI» или его эквивалент для работы со специальными URI, которые вы хотите поддерживать.

Если ваша файловая система не предоставляет собственный прозрачный способ доступа к zip-файлу, как если бы это была папка, это будет невозможно.

Другими словами: вы должны иметь возможность открыть путь, который вы пытались передать document(), в любой другой программе в вашей системе. Если это не работает больше нигде, почему вы предполагаете, что это будет работать в XSLT?

Если вы используете Saxon, вы можете использовать EXPath Zip Facility .

Вот пример:

<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" 
                xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" 
                xmlns:zip="http://www.expath.org/mod/zip"
                version="2.0">

   <xsl:import href="http://www.expath.org/mod/zip.xsl"/>

   <xsl:output indent="yes"/>

   <!--
       $file is the ZIP file to use.  If $entry is set, extract that
       entry from $file, as an XML document.  If not, list the content
       of $file.
   -->
   <xsl:param name="file"  as="xs:string"/>
   <xsl:param name="entry" as="xs:string?"/>

   <xsl:template name="main" match="/">
      <xsl:choose>
         <xsl:when test="$entry">
            <!-- an XML entry in the ZIP file -->
            <xsl:sequence select="zip:xml-entry($file, $entry)"/>
         </xsl:when>
         <xsl:otherwise>
            <!-- the structure of the ZIP file -->
            <xsl:sequence select="zip:entries($file)"/>
         </xsl:otherwise>
      </xsl:choose>
   </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

Я только что попробовал обработчик XSLT 2.0 командной строки инструментов AltovaXML со следующей таблицей стилей XSLT 2.0:

<xsl:stylesheet
  xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
  version="2.0">

  <xsl:template name="main">
    <xsl:copy-of select="document('ziptest1.zip|zip/ziptest1/file.xml')"/>
  </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

где «ziptest1.zip» — это файл .zip с папкой с именем «ziptest1», содержащей файл с именем «file.xml», а вывод, который я получаю, — это содержимое этого файла. Если путь не может быть разрешен, я получаю сообщение об ошибке «Ошибка получения ресурса».

Я проверил это с помощью «AltovaXML Version 2010 rel. 3», которая, как мне кажется, является последней версией.

Судя по тому, что я получил, прочитав все ваши (очень быстрые) ответы, и поскольку использование одного только XSLT вызвало «вероятно-невозможные» ответы и саксонский разговор, я думаю, что саксонский путь - это то, что нужно. Сначала я попробую это дома, чтобы увидеть, насколько хлопотно установить/использовать, учитывая, что обычно всякий раз, когда я упоминаю об установке чего-либо на работе, мне отказывают (я стажер). Я просто подожду, пока Мартин Хоннен ответит на мой комментарий.

Большое спасибо за ваше время, а также за столь быстрый ответ.

Изменить: спасибо, Мартин, проверю документацию по этой функции.